sexta-feira, 18 de agosto de 2017

#Marvel #BattleScenes #BS_in_english - Starlord V2, a Battle Scenes card in english...

Just wondering how it would be if there were Marvel Battle Scenes cards in english.

How about Starlord Peter Quill, leader of the Guardians of the Galaxy for starter? Check it out!




Hmmm... Even though there are some elements missing - this is just a draft - it seems ok to me. It would just be nice to see this great game in other languages.

Interested? Check out the original version of this cards in my website!

Want to know more about Battle Scenes, a collectible card game presenting Marvel characters, developed by MagicJebb and Copag in Brazil? Take a look at our official website www.battlescenes.com.br

2 comentários:

  1. Salve Fabian!
    Demorou para copag acordar que esse jogo já deveria estar no mundo inteiro. Eu mesmo já me ofereci para traduzir todas as cartas e manual para o inglês na época de iniciativa vingadores. Espero que essa ideia avance é que logo possamos ver o BS no patamar que merece!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Leandro.
      Realmente, esse jogo não merece ficar só aqui no Brasil.
      A parte chata é que o lançamento de BS em inglês ou em qualquer outra língua não depende só da Copag ou de mim. É um processo complexo que envolve muito mais do que apenas traduzir o material.
      Por isso mesmo vou começar a postar alguns cards em inglês por aqui e nas redes sociais de vez em quando, com minhas próprias traduções, até como uma forma de divulgação, torcendo muito para que esse tipo de marketing possa despertar o interesse do mercado externo.
      Abração e grato pelo apoio.

      Excluir

Curta a página de Doença e Cura no Facebook